Le Théâtre Am Stram Gram de Genève, fondé par Dominique Catton en 1974, a été un des premiers "théâtres pour la jeunesse" et reste une référence à niveau européen pour la qualité des spectacles qu'il crée et propose chaque année. Au moment où son fondateur part à la retraite, ce livre célèbre les 38 premières années d'existence de cette institution genevoise.
Le livre affiche une présentation de tous les spectacles qui y ont été mis en scène depuis sa fondation, et propose pour chaque spectacle, de brefs textes écrits par les  personnes qui les ont réalisés ou interprétés. De Les Bijoux de la Castafiore (d'après Hergé) à  Les Deux Gredins de Roald Dahl, en passant par l' Histoire du Soldat de Ramuz et Igor Stravinski, jusqu'à Pinocchio ou encore par Une Saison en enfer de Rimbaud; la liste des spectacles qui défile sous les yeux du lecteur est presque infinie…
La documentation photographique puise dans les archives de presque 40 ans d'activité de ce lieu unique et fait revivre des moments magiques de théâtre, qui ont marqué des milliers d'enfants sur presque trois générations. La mise en page, réalisée par le très prestigieux atelier de Roger Pfund, donne à ce beau livre une valeur ajoutée pour sa qualité graphique aussi.