Traduit du portugais
Relié, couverture cartonnée
19,5 x 22 cm
30 pages illustrées en couleurs
Collection L’oiseau sur le rhino
Section Les hirondelles (dès 4 ans)
ISBN 978-2-940408-38-2
CHF 23 | € 13
Chez moi, nous sommes...
Isabel Minhós Martins
Madalena Matoso
(Illustrations)
Commençons par le début: combien sommes-nous à la maison? Et si on compte le chien aussi? Et combien de mains, et de doigts? Faut-il compter les orteils aussi? Et que faire des pattes du chien? Combien de mains, combien de nez, combien d’ongles…? Et encore, combien de mètres d'intestins? Et les os? Combien y en a-t-il? Et puis, que pouvons-nous compter encore? Les cheveux, les grains de beauté...?
Sous un même toit, se rassemble une famille composée de six personnes: mais aussi un nombre considérable de parties du corps: des têtes, des mains, des pieds, des os, des dents, des cheveux, des nénés... Cet ensemble n’accomplit pas seulement ses fonctions anatomiques mais crée des histoires, des habitudes, et même parfois des problèmes… et en plus, il adore se réunir à l’occasion de fêtes!
Dans ce livre, les mathématiques nous aident à dénombrer les parties du corps et les activités de la famille. Une fois les calculs faits, on apprend à connaître la famille tout de suite mieux…
Un album très drôle de par sa langue et de par les situations décrites. Très beau, haut en couleurs et en détails, au style simple et épuré, ce nouveau livre d’Isabel Minhós Martins, illustré magistralement par Madalena Matoso, amusera aussi bien les grands que les petits lecteurs.