En cette année 2012 de célébration du tricentenaire de la naissance de l’auteur de L’Emile, Les Lettres et les Arts propose un dossier «Rousseau et la Suisse». Plusieurs spécialistes du philosophe genevois – Loris Petris, Frédéric S. Eigeldinger, Raymond Trousson, Roland Kaehr – analysent son rapport à la Suisse, et notamment à Genève. Des lettres de Rousseau autour de l’Helvétie illustrent la relation, «marquée par un sentiment d’exil, terreau de son génie que le pousse à se chercher d’autres patries» (Loris Petris). Toujours en Suisse, Le Contemporain nous révèle l’artiste Corinne Vionnet et sa série de photographies Du Glacier du Rhône au Lac Léman, contant des vies ou des lieux désertés, loin des représentations touristiques.

On trouve aussi dans ce numéro une Carte Blanche à Luc Lang pour une version inédite de la nouvelle «Esprit Chien» et un Grand Entretien consacré à Pascal Quignard, entre musique et écriture – une écriture qui lui est vitale, comme il l’explique. De nombreux comptes-rendus critiques sont proposés, entre autres d’ouvrages de Jonathan Littell, Didier Daeninckx, Nicolas Verdan ou encore Erri De Luca. Les pages Arts, consacrées à Jeff Koons, au postmodernisme dans l’art (1970-1990) ou encore aux tapisseries de la Manufacture des Gobelins, qui transposent les œuvres de Nicolas Poussin à la fin du XVII^e siècle, se closent avec une riche visite de la Fondation Auer pour la photographie dans la Casa di Cultura.